Mostrando entradas con la etiqueta TEATRO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TEATRO. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de mayo de 2009

Sacco y Vanzetti


“Ustedes han luchado en todas las guerras. Han trabajado para todos los capitalistas. Han errado por todos los países. ¿Cosecharon el fruto de su trabajo, el precio de sus victorias? ¿Les conforta el pasado? ¿Les sonríe el presente? ¿Les promete algo el futuro? ¿Encontraron una parcela de tierra donde poder vivir y morir como seres humanos?" Sobre esos problemas, sobre ese argumento y ese tema, la lucha por la existencia, hablará Bartoloméo Vanzetti. Discusión libre para todos. Traigan a sus mujeres.”
Esta es la redacción de un proyecto de volante hecho por Bartoloméo Vanzetti, que Nicola Sacco llevaba consigo en el momento de su detención, y oportunamente leído por Katzmann al jurado.
Bartoloméo Vanzetti, nació en 1888 en Villafalletto (Cuneo). Emigró a Estados Unidos a los 21 años. Después de varios oficios, en el momento de su arresto trabajaba de vendedor ambulante de pescado. El día anterior a la ejecución dijo que era féliz de terminar de una buena vez. Murió a los 39 años.
Nicola Sacco, nació a comienzos de 1871, en la provincia de Foggia. A los 17 años decide emigrar a los Estados Unidos. En 1916 fue arrestado por haber participado en una huelga con un grupo de anarquistas. Emigró a México para retornar a los Estados Unidos en 1918. Era zapatero. Murió a los 36 años.
Como hacen los norteamericanos, cuarenta años después del crimen oficial contra Sacco y Vanzetti (en el 77) pidieron disculpas. Había sido una equivocación.
Cuando fueron detenidos, sin ninguna prueba, se los acusó de un atentado: del asalto y homicidio del pagador de una fábrica, Frederick Parmenter, y su escolta Alessandro Berardelli, en el pueblo de South Braintree, Estados Unidos, el 15 de abril de 1920. La policía supo hacer la trampa. El juez Thayer y los demás no se tomaron ningún trabajo, se dejaron llevar por las pruebas policiales. Total era lo mismo, si no habían cometido ese delito, valía la pena matarlos por sus ideas. Bush también los hubiera calificado de terroristas.
El proceso judicial causó un gran escándalo internacional y fuertes protestas, sobre todo en Europa aunque también tuvo grandes dimensiones en Latinoamérica, debido a las escasas e insuficientes pruebas. Pese a las protestas y los pedidos de clemencia arribados de todo el mundo, incluído el Papa, la condena a la pena de muerte se mantuvo inalterable. Antes de morir, Nicola Sacco se volvió hacia los testigos y gritó: ¡Viva la anarquía!


“Sacco y Vanzetti. Dramaturgia sumaria de documentos sobre el caso" , fue la primera versión teatral sobre estos hechos, publicada en castellano. Y estuvo a cargo del genio de Mauricio Kartún.
Según contó a Telam hace unos años, el propio Kartún “…La idea original era reciclar el "Sacco y Vanzetti" de Roli y Vincenzoni, de cuya vigencia había conseguido convencerlo Jaime Kogan, pese a sus reparos respecto de que la ejecución pública de aquellos dos hombres pudiera todavía conmover en un país donde treinta mil personas habían sido aniquiladas en la oscuridad más obscena…” Igualmente ese intento inicial de adaptación de la obra "fue devorado por el descubrimiento de una documentación valiosísima como las cartas de Vanzetti, las actas del juicio, los interrogatorios, los alegatos y una parva de escritos periodísticos y de ficción que terminaron incluso por independizar al material de su versión original".La obra fue estrenada en el Teatro Metropolitan de Buenos Aires en octubre de 1991 con éxito de crítica, público y recaudación, y luego montada en Mendoza, Tucumán, Santa Fe y Córdoba, como también en California, Roma y Montevideo.La adaptación de Kartun se caracterizó entonces por una original combinación de las estrategias del teatro documental y del épico que desplegaba con notable fluidez escénica rupturas y quiebres espacio-temporales, diferenciándose también de sus predecesoras por el énfasis con que abordaba el drama íntimo de los personajes.Cuenta Kartun "Puse mucho empeño en eludir el recurso habitual de transformarlos en los colores de una bandera, en el rojo y el negro del anarquismo, porque los asimilaba a meros emblemas portadores de una ideología, a símbolos de un carácter unívoco. Me interesó entonces acercarme a sus facetas humanas olvidarme del mito y concentrarme en la heroicidad y el estoicismo de dos hombres comunes; quizás a la manera de algunos pintores de íconos medievales que se centraban más en Cristo que en la cruz.

Para Kartún fue "la posibilidad de descubrir el placer que encierra desenterrar un cúmulo de materiales ocultos y reciclarlos bajo una nueva expresividad".
Dirección Jaime Kogan:
Elenco:

Vanzetti.......................(1991).... Victor Laplace

(1992) .....Manuel Callau
Sacco.............................Lorenzo Quinteros
Fiscal................................Roberto Carnaghi
Abogado................................Alberto Segado
Juez.............................................. Aldo Braga
Hermana de Vanzetti.............. Lidia Catalano
Esposa de Sacco.......................Rita Cortese
Preso...................................... Danilo Devizia
Policia....................................... Oscar Boccia

Testigos - verdugos
Graciela Paola - Cesar Andre - Pedro Loeb

Asistente de dirección:Diego Kogan

Iluminacion: Jaime Kogan y Tito Egurza
Musica: Diego Kogan
Vestuario: Estela De Lorenzo

Escenografia
Tito Egurza


Dirección general y puesta en escena:
Jaime Kogan

..........(1991).... Victor Laplace
(1992) .....Manuel Callau
Sacco.............................Lorenzo Quinteros
Fiscal................................Roberto Carnaghi Abogado................................Alberto Segado Juez.............................................. Aldo Braga Hermana de Vanzetti.............. Lidia Catalano Esposa de Sacco.......................Rita Cortese Preso...................................... Danilo Devizia Policia....................................... Oscar Boccia
Testigos - verdugos Graciela Paola - Cesar Andre - Pedro Loeb
Asistente de dirección:Diego Kogan
Iluminacion: Jaime Kogan y Tito Egurza Musica: Diego Kogan Vestuario: Estela De Lorenzo
Escenografia Tito Egurza
Dirección general y puesta en escena: Jaime Kogan .. .

martes, 7 de octubre de 2008

OSCAR WILDE


A 108 años de su muerte, voy a hablar de un hombre que fue a contra pelo del conjunto de creencias y principios que regían el gusto artístico y la conducta moral de los ingleses, durante el reinado de Victoria (1837-1901). Este señor es Oscar Wilde. Fue un escritor, crítico, poeta y dramaturgo irlandés que se atrevió (junto con unos pocos) a tomar estos convencionalismos y reglas victorianas por los pelos, aún con un profundo respeto y admiración por la reina.
Fue la víctima que puso en evidencia la hipocresía del reinado de Victoria y su misión “civilizadora”, que en realidad (este reinado) fue un especie de dictadura totalitaria disfrazada.
También fue la primera víctima de la homofobia burguesa.

Vamos a hablar un poco de su vida:

Nació el 16 de octubre de 1854 en Dublín, Irlanda. Su familia fue
protestante irlandesa. Oscar Wilde fue el hermano del medio de 3 hijos. Su padre fue el médico Sir Williams Robert Wills Wilde y su madre, Jane Francesca Elgee. Es muy importante este dato para entender el origen de idiología de Oscar, ya que su mamá era una escritora de éxito y una nacionalista de la causa irlandesa, conocida con el sobrenombre de Speranza. Su padre era un destacado cirujano en las especialidades de nariz y oído, además de un renombrado filántropo (dirigía un dispensario en Dublín destinado a la atención de los indigentes). Entre otras cosas.

En junio de
1855, su familia se trasladó a Merrion Square, una zona residencial de moda.

Oscar fue educado en casa hasta los nueve años. A partir de
1864 al 74 estudia en diferentes establecimientos de Dublin. Su rendimiento sobresaliente lo lleva a ganar tres años más tarde la «Medalla de Oro Berkeley», el mayor premio para los estudiantes de clásicos de su colegio, por su trabajo en griego sobre poetas griegos. Algo que le apasionaba. Gracias a una beca de 95 libras anuales, el 17 de octubre de 1874 ingresa en el Magdalen College, de Oxford. En 1876 fallece su padre. En noviembre de 1878 obtuvo el título de Bachelor of Arts, graduándose con la mayor nota posible.

Familia// Amor
Después de graduarse en el Magdalen College, Oscar Wilde regresa a Dublín, donde conocie y se enamora de Florence Balcome. Pero Florence inicia una relación con
Bram Stoker. Cuando se entera del enlace, Wilde le anuncia su intención de abandonar Irlanda permanentemente. Finalmente abandona el país en 1878, a donde sólo regresaría en dos ocasiones y por motivos de trabajo. Los siguientes seis años los pasa en Londres, París y en los Estados Unidos, a donde viaja para dar conferencias.
En
Londres conoce a Constance Lloyd, hija de Horace Lloyd, consejero de la reina. Wilde le pide matrimonio. Finalmente, se casan en 1884 en Paddington, Londres. La pareja tuvo dos hijos: Cyril y Vyvyan (este último encargado de publicar las memorias de wilde)

Esteticismo

Wilde admiraba mucho a los escritores ingleses
John Ruskin y Walter Pater, que defendían la importancia central del arte en la vida. El propio Wilde reflexionó irónicamente sobre este punto de vista cuando en El retrato de Dorian Gray escribió que «Todo arte es más bien inútil». Apoyaba el principio básico del movimiento estético: el arte por el arte. Como esteta, llegó a ser una de las personalidades más prominentes de su época. Aunque sus pares en ocasiones lo tildaban de ridículo, sus paradojas y sus dichos ingeniosos y agudos eran citados por todas partes.
Ya desde su período en el Magdalen College, Wilde adquirió renombre especialmente por el papel que desempeñó en los movimientos estético y
decadente. Comenzó a llevar el pelo largo y a desdeñar abiertamente los deportes llamados «masculinos». Asimismo, comenzó a decorar sus cuartos en el College con plumas de pavo real, lilas, girasoles, porcelana erótica y otros objetos de arte. Su comportamiento excéntrico frente a la norma masculina le costó que lo zambulleran en el río Cherwell además de que le destrozaran sus cuartos. Sin embargo, este culto se propagó entre ciertos segmentos de la sociedad hasta un punto tal que las actitudes lánguidas, las vestimentas exageradas y el esteticismo en general se convirtieron en una pose reconocida.
El esteticismo en general fue caricaturizado en la opereta Patience (1881) de
Gilbert y Sullivan. Patience tuvo tanto éxito en Nueva York que al empresario Richard D'Oyly Carte se le ocurrió la idea de enviar a Wilde a los Estados Unidos a dar un ciclo de conferencias. La gira se organizó cuidadosamente, produciéndose la llegada de Wilde en enero de 1882. Wilde afirmó tiempo después que había dicho en la aduana que “No tengo nada que declarar sino mi genio”.

En 1879 Wilde comenzó a enseñar valores estéticos en Londres, Estados Unidos y Canadá. Pero bueno, la crítica se ensañó con él (The Wasp, un periódico diario de San Francisco, publicó una caricatura ridiculizando a Wilde y al esteticismo) pero, por otro lado, fue muy bien recibido en un lugar rudo como la ciudad minera de Leadville,
Colorado.
En el plano político Wilde apoyaba un tipo de
socialismo anarquista, expuso sus ideas en el texto El alma del hombre bajo el socialismo. También, en sus conferencias abordó directa y verazmente el problema irlandés. Existen fragmentos de sus conferencias en los Estados Unidos, en las cuales el escritor siempre que pudo, criticó al imperio británico, a la política migratoria de aquél, y de manera sutil y sofisticada insinuó que el socialismo era un ideario digno de tomar en cuenta para combatir la ocupación británica de Irlanda.

El escándalo:
En 1895, en la cima de su carrera, se convirtió en la figura central del más terrible proceso judicial del siglo, que consiguió escandalizar a la clase media de la Inglaterra victoriana al ser arrestado. Wilde, que había mantenido una íntima amistad con
Lord Alfred Douglas (conocido como Bosie), quien siempre lo acompañaba a bajar a los mundos subterráneos de la prostitución masculina del Londres victoriano. Wilde decía que era como "cenar con panteras", puesto que siempre se exponía al zarpazo, al chantaje que tales licencias suponían a manera de resaca ineludible.

El padre de Bosie, el marqués de Queensberry, lo acusa a Wilde de sodomía. Vale aclarar que el marqués fue el inventor de las reglas para el boxeo, un deporte tan varonil y "machista".

Se le declara culpable en 1895, y, es condenado a dos años de trabajos forzados. Sale de la prisión arruinado material y espiritualmente. Su peripecia en prisión fue descrita en dos obras. Una de ellas es “De Profundis”, que fue una extensa carta llena de resentimiento dirigida a Lord Alfred Douglas al final de su estancia en prisión. A continuación se puede leer un fragmento que te deja la piel de gallina:

" Después de una larga e infructuosa espera, me he decidido a escribirte, y ello tanto en tu interés como en el mío, pues me repugna pensar que he pasado en la cárcel dos años interminables sin haber recibido de ti una sola línea, una noticia cualquiera: que nada he sabido de ti, fuera de aquello que había de serme doloroso. Nuestra trágica amistad, en extremo lamentable, ha terminado para mí de un modo funesto, y para ti con escándalo público. Empero, el recuerdo de nuestra antigua amistad me abandona raramente, y siento honda tristeza al pensar que mi corazón, antes henchido de amor, está ya para siempre lleno de maldiciones, amargura y desprecio. "

El otro texto que escribe en la cárcel es: The Ballad of Reading Gaol, poema donde el ahorcamiento de un compañero sirve como excusa para describir íntimos sentimientos sobre el mundo carcelario.

Desengañado de la sociedad inglesa, Wilde pasó el resto de su vida en París, bajo el nombre falso de Sebastian Melmoth. Allí, y de la mano de un sacerdote irlandés de la Iglesia de San José, se convirtió al catolicismo, fe en la que murió.

Un poco sobre el análisis de su personalidad y el imperio victoriano:
Dr. Rodrigo Quesada Monge Historiador Costa Rica- Resumen

Wilde es el prototipo del hombre moderno: repleto de contradicciones, y sin embargo, portador de una sustancial capacidad para soñar. Esa constante disposición al desafío lo puso frente a frente con una masa informe de reglas, normas y prohibiciones, que a la larga terminarían por aplastarlo.

Para Victoria y los ideólogos victorianos, los "súbditos" de su majestad no tenían vida privada. Todos y cada uno de los más ocultos resquicios de su cotidianidad estaban reglamentados, al extremo de que hasta las escaramuzas de alcoba debían sujetarse a cierto tipo de codificación.

Resulta que Oscar Wilde, su persona, sus ideas, sus emociones, sus gustos y hasta sus gestos no encajaban en ese esquema. Dos cosas , fueron las causas por las se le reprimió, y finalmente se le aniquiló. Su homosexualidad por un lado, y sus ideas socialistas por otro, eran dos ingredientes definitivos para que todo el peso del canon disciplinario victoriano le cayera encima. Al lado de estos elementos, todo el dispositivo caricaturesco que Wilde montó con su dramaturgia sobre la moralidad burguesa, le representó en todo momento serios problemas éticos, políticos, estéticos y sociales.

La racionalidad burguesa no aceptará nunca al homosexual pues éste está en contra de todos sus más caros principios: la familia por ejemplo, para la salud de la cual es necesaria la reproducción; la sexualidad displicente y mecánica, etc. Y la reina Victoria, rodeada de un séquito sumiso e incondicional de burócratas y policías, quería controlar todos los detalles del funcionamiento de su sociedad. Y no hay cosa más difícil de controlar que la sensualidad, el erotismo, la espontaneidad de las pasiones. Éstas son increíblemente subversivas, trátese de una pareja homosexual o heterosexual

Y Para bien de la civilización, un homosexual, inteligente, sensible y educado como Wilde es peligroso, subversivo, revolucionario


“Ser irlandés, rojo y maricón, eran indiscutiblemente tres componentes decisivos para hacer saltar en pedazos a cualquiera que se atreviera a criticar al venerable e intachable imperio británico”. Lo más curioso de todo esto es que Wilde amaba a su reina Victoria, y cada vez que podía celebraba los cumpleaños de ella, con la misma devoción que cualquier anciano británico, ciego creyente de la infalibilidad de su monarca.

Wilde como el de muchos otros creadores de su época, el arte podía convertirse en un artefacto de poderosa influencia política y social, a partir de la fuerza y de la naturaleza del compromiso con que el artista se insertaba en la sociedad de su tiempo.

¿ Dónde reside el verdadero valor de una obra de arte? ¿Quién decide lo que es una obra maestra? Dos preguntas que, como decía Wilde, habían recibido una riquísima gama de respuestas, pero sobre las cuales cada vez sabíamos menos.

Otro dato:

Tuvo una participación importante, como el asunto de la cacería de brujas que provocó el caso Dreyfus. Su participación en el "affaire" no está clara por completo, pero sabemos que con Emile Zola y otros grandes escritores de la época, hizo lo necesario para mostrarle al mundo el racismo y la intolerancia que había detrás de la condena de Alfred Dreyfus (1859-1935) por supuesta alta traición al ejército francés en favor de los alemanes. Su gran delito fue ser judío.

Frases de Oscar Wilde:

“A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante”.

“Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no para ser comprendidas”.

“No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté escuchando. Me gusta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo”.

“La mejor manera de librarse de la tentación es caer en ella”.

“Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más”.

“Que hablen de uno es espantoso. Pero hay algo peor: que no hablen”.

“La ambición es el último refugio del fracaso”.

“No soy tan joven como para saberlo todo”

Su obra:
Prosa
El retrato de Dorian Gray (su única novela; 1891)
El alma del hombre bajo el socialismo (1891–1904)
De profundis (1905)
Teleny o El reverso de la medalla (1893); publicado anónimamente, es probable que en él hayan contribuido también amigos suyos.
Cuentos
El príncipe feliz y otros cuentos (1888):
El príncipe feliz
El ruiseñor y la rosa
El gigante egoísta
El amigo fiel
El famoso cohete

Poemas
Ravenna (1878)
Poemas (1881)
La esfinge (1894)
Balada de la cárcel de Reading (1898)

Teatro
Vera o los nihilistas (1880)
El abanico de Lady Windermere (1892)
Una mujer sin importancia (1893)
Salomé (1894)
Un marido ideal (1895)
La importancia de llamarse Ernesto (1895)

GORDA una joya del comercial

Actúan:Gabriel Goity, Mireia Gubianas, María Socas y Jorge Suárez
Dirección: Daniel Veronese
La historia no es complicada a simple viste. La típica: un hombre que se enamora de una mujer. El elemento conflictivo, el problema acá es que esta mujer tiene sobrepeso. Uno de los personajes en un momento de la obra le dice algo asi como “no es que sea gordita... es un tanque”. Y todo lo que se genera a partir de la opinión externa, representando principalmente el universo de las oficinas, cuando un cuerpo no coincide con los cánones de belleza establecidos. La burla, el insulto la discriminación. Y el hombre que lucha por ese amor. El director Daniel Veronese, reflexiona que el autor de la obra Neil Labute “intenta mostrar nuestra dificultad de reconocer que alguien pueda tener una elección atípica. Ese alguien será combatido sin piedad”
Es una comedia trágica cruel, irónica e inteligente, sin intenciones morales. Y una obra que no deja mucho espacio para la catársis.
Neil Labute dice que todos los personajes de esta obra son “desesperadamente humanos”
Desde que la actriz Mireia Gubianas, la protagonista de la obra, entra en escena, uno se enamora de ella. Y en seguida uno puede comprender el amor de Gabriel Goity hacia ella. Impresionantes sus actuaciones. También los acompañan excelentes intèrpretes, sobre todo Jorge Suárez, y muy bien María Socas, a quienes esta crueldad les queda muy bien.
Es impresionante cómo los cuatro manejan ese tipo de humor con el cuerpo y sus comportamientos.

La escenografía de Alberto Negrin, aprovecha bien aprovechado la plata que se pone en una obra como las del Paseo La Plaza. Estoy hablando de escenografías que giran, suben y bajan y demás, que en la mayoría de las obras solo logran hacer sentir que en “algo” invertimos nuestra plata en el precio de la entrada, pero que en esta obra se utiliza económicamente y en favor de la acción y de los actores que la aprovechan con su dominio tremendo del cuerpo.

La luz de Gonzalo Córdoba genera algo increíble también. Acompaña la escenografía e influye notablemente en la imaginación del público con los ambientes y la atmósfera que logra.

La traducción y la dirección: de diez. En fin, no soy crítica. En una de las discusiones que Goity tiene con Jorge Suárez, le dice algo así como “para tu información, vas a envejecer” y Suarez le responde “Dios no lo permita, con el asco que me dan los viejos”... Una obra que me recuerda al poema de Brecht que dice “primero vinieron por los judíos, pero yo no me preocupé porque no eran judíos.... y que termina diciendo: Ahora están tocando mi puerta...”


PASEO LA PLAZAAv Corrientes 1660Capital Federal - Buenos Aires - ArgentinaTeléfonos: 6320-5350Web: http://www.paseolaplaza.com.ar/Entradas desde: $ 50,00 - Domingo, Miércoles y Jueves - 20:30 hs Entradas desde: $ 50,00 - Viernes y Sábado - 20:00 hs Entradas desde: $ 50,00 - Sábado y Viernes - 22:00 hs

TEATRO EN ORIENTE MEDIO

Teatro en Oriente Medio
Israel
Compañía de Teatro de Actores Ciegos y Sordos

Se llama compañía Nalaga´at e inician la escenificación a través del contacto físico, combinado con mímica, lenguaje de señas y música.
“Mi nombre es Itzik, y soy un miembro del grupo de teatro que vive en la oscuridad y el silencio”, dijo Itzik Hanuna, uno de sus actores.
Nalaga´at es la primera compañía de teatro de actores ciegos y sordos en Israel. Sólo tres de sus miembros pueden hablar. La mayoría sufre del síndrome de Usher, es decir, nacieron sordos y poco a poco perdieron la vista.
La directora de la obra es Adina Tal. El título "Por favor, tocar", cuya meta es llevar al público por los sueños, ambiciones y la capacidad de los actores para sobreponerse a su discapacidad.
La compañía también tiene una cafetería que lleva por nombre "Apagón". El establecimiento se es uno de los pocos lugares del mundo que saben aprovechar las habilidades de los discapacitados.
Bat-Sheva Ravenseri, actriz comenta: “Me siento muy especial. Muchas cosas han cambiado en mi vida. Ahora mi vida es muy exitosa y quiero continuar en la compañía y en este lugar especial”.
El personal ciego acompaña a los clientes a sus asientos en un restaurante en la oscuridad total.
Los visitantes deben pedir sus ordenes a través de señas. Pero si la comunicación se dificulta, los camareros cuentan con lápiz y papel.
Es la idea de experimentar con nuestros otros sentidos, sólo te dejan con el oído, el sentido del tacto, olor y gusto.

Es imposible no asociar a esta compañía israelí con nuestra compañía “Ojcuro” de Teatro Ciego en Argentina. Aunque la diferencia es que Nalaga´at, además, no cuenta con el recurso auditivo, lo que lleva a sus intérpretes a darle otra vuelta creativa a esta dificultad.

Palestina y Egipto, 2006

Palestina y Egipto unidos por una autora y una compañía. La obra se titula "Mujer y gata" y está basada en la novela "Diarios de una mujer irrealista", de la escritora palestina Sahar Jalifa,a cargo de la compañía egipcia Al Dawahy.
Trata los problemas de la mujer en las sociedades árabes. La protagonista, Afáf, es una mujer de mediana edad que pertenece a la clase media y vive sola con su gata Anbar.
Es un movimiento escénico que intenta indagar las voces silenciadas y ocultas entre las líneas de la novela, aspirando a comprender a la mujer del mundo árabe.
La compañía
En 1992, se funda la compañía de teatro Al Dawahy en El Cairo en Egipto y sobrevive gracias a los premios en los festivales egipcios.
Las representaciones de Al Dawahy son, entre otras: El Collar de la paloma basada en el libro famoso del andalusí Ibn Hazm, Morir amando (un cuento de las mil y una noches) y La Ambición basada en una obra del libanés Gobrán Jalil Gobrán.
A lo largo de su trayecto artístico, La compañía Al Dawahy intenta encontrar formas experimentales en su tratamiento de la producción literaria árabe tanto clásica como moderna.
Reparto:
Dramaturgia: Sanae El Masry & Ibrahim El BazInterpretación:Laura Diez Pardo.....MujerMaha El Awady.........GataDirección escénica: Ibrahim El Baz
Fusión popular en el Medio Oriente
Varios ejemplos de la idea de la coexistencia pacífica
1. La orquesta juvenil europea-árabe-israelí fundada por Daniel Barenboim y Edward Said es la manifestación internacionalmente más notoria de la colaboración entre israelíes y palestinos, al margen de las diferencias políticas.
2. Hasta hoy, el lugar más simbólico de coexistencia pacífica entre árabes y judíos es la aldea cooperativa Neve Shalom (Oasis de paz) en hebreo y Wahat as Salam en árabe. Fue fundada conjuntamente por árabes y judíos israelíes para demostrar que ambos pueblos pueden vivir en paz y armonía. La aldea está situada en una colina de Latrún a mitad de camino entre Tel Aviv y Jerusalén, en un territorio que Israel ha controlado desde 1967 y que hasta entonces había sido tierra de nadie entre las líneas de Israel y Jordania.
Actualmente viven en la aldea 50 familias y hay 300 personas, judías y árabes en lista de espera para integrarse al lugar. Desde su fundación, voluntarios de distintas partes del mundo vinieron a colaborar con la aldea. En ella funcionan tres instituciones educativas: 1) una red educativa binacional y bilingüe (hebreo-árabe) que en 2005 tenía 200 alumnos. La mayor unidad en esta red es la escuela primaria, la primera binacional en el país y recibe subvención del gobierno. 2) La Escuela de la Paz, una organización única que ofrece encuentros judeo-árabes. Fundada en 1979, la escuela ha realizado seminarios, talleres y cursos para unos 45.000 jóvenes y adultos de Israel y los territorios palestinos. La Escuela para la Paz también forma moderadores para organizar encuentros entre árabes e israelíes. 3) El Centro Pluralista Espiritual en memoria de Bruno Husar (su fundador), un marco de reflexión abierto al público en general.
Además Neve Shalom-Wahat as Salam tiene un pequeño motel para visitantes con 39 habitaciones que ofrece a visitantes extranjeros la posibilidad de familiarizarse con la filosofía y las actividades del lugar. La aldea ha sido nominada cuatro veces para el Premio Nobel de la Paz.
3. Otro proyecto se llama "días de paz" en Israel y la Margen Occidental; el proyecto "Sulja" (Reconciliación) organizó un festival de tres días; unos 1.000 jóvenes judíos y árabes compitieron en un torneo de fútbol; una "sulha"hip-hop unió a artistas del rap árabes y judíos; una compañía de teatro palestina-israelí realizó una gira.